Käib Teine maailmasõda. Saksa ja Vene sõjaväelased kohtuvad vaherahu ajal jõe ümber. Üks sakslane ütleb vene sõdurile:
“Sa tead, ma imetlen teid venelasi. Sa oled võimeline laskma näkku mehele, keda sa tegelikult armastad.”
Vene sõdur vastab:
“Jah, me armastame sakslasi. Aga sakslane-tapja, see on hoopis teine lugu.”
Sakslane küsib:
“Kuidas sa tead, kas oled sakslane või sakslane-tapja?”
Vene sõdur naeratab ja vastab:
“See on lihtne. Kui sa oled sakslane, ma armastan sind. Kui sa oled tapja, ma tapan sind.”
Nüüd sai sakslane aru vene “armastusest”.
Märksõnad
“Teine maailmasõda”, “sakslane”, “vene sõdur”