Kord läheb mees kalale ja saab väga suure saagi. Naabrinaine küsib temalt uudishimulikult: “Mis on teie saladus, et te alati nii palju kala saate?”
Mees vastab salapäraselt: “Ma lähen alati kalale järve äärde, kus ei ole õnge!”
Naabrinaine, veidi segaduses, küsib: “Aga kuidas te siis kala püüate?”
Mees vaatab naabrinaisele sügavalt silma ja ütleb: “Oh, ma lihtsalt sosistan vette komplimente.”
“Aga mis siis juhtub?” pärib naine.
Mees naerab võidukalt ja ütleb: “Noh, kalad tulevad pinnale, et näha, kes selliseid ilusaid asju räägib, ja voilà, kala on käes!”
Naabrinaine raputab pead ja ohkab: “Mehed… isegi kaladega flirdivad!”
“kalamees”, “kompliment”, “naine”, “kala”