Mees läheb kalale ja püüab terve päeva, kuid ei saa midagi. Just kui ta on valmis koju minema, saab ta väga suure võimsa kala otsa. Ta võitleb kalaga tunde, kuni viimaks kalda lähedal kala väsib ja mees saab ta kaldale. Kala on hiiglaslik ja kaalub üle 50 kilo. Võidukas mees pöördub kõrval seisva vanamehe poole ja ütleb: “Näe, mida ma püüdsin! Pole paha eks?”
Vanamees vastab: “No kuule, see on tõesti muljetavaldav, aga oled sa kunagi kuulnud Jürka loost, kes siitsamast järvest kolme meetrise hai kinni püüdis?”
Mees vastab uhkelt: “Oh, tegelikult olen mina see Jürka ja ma rääkisin seda lugu siis, kui ma kõigest ühe meetrise haugi kinni püüdsin.”
“kalapüük”, “meri”, “Jürka”, “vanamees”, “uhkus”